Robo de identidad

por  Caronte Campos Elíseos

Al regreso de un viaje largo por el viejo mundo y que se extendió por varios meses, me encontré vagando nuevamente por las calles.  Llegué hasta una escuela vacía y abandonada, de esas que han clausurado por falta de presupuesto.  Solamente quedaba parte del letrero escolar que leía el apellido, Pedreira.  Rondaban las tres de la mañana, y encontré en el plantel un hombre solitario.  Se me acercó y me preguntó qué se me ofrecía.  Respondí que solo quería ver las facilidades.  El se ofreció a darme el “tour” personalmente.  Cerró los portones con candado.  Esto, según él, para que nadie tuviera acceso al plantel escolar.  Comenzamos por la cancha de baloncesto sin techo y sin canastos; fuimos también a los salones, todos sin puertas y sin ventanas.  Visitamos los baños, sin inodoros ni lavamanos.  Pasamos por la biblioteca, sin libros.  Las paredes llenas de cables, sin energía eléctrica y sin computadoras.  Llegamos hasta una glorieta, sin asientos.  Allí decidimos sentarnos en el piso a compartir la merienda que el anciano había llevado a su trabajo.

 

Compartiendo el palo viejo con anís y las carnes empacadas, le comenté sobre mi viaje a España y lo mucho que me había fascinado.  Se levantó abruptamente del piso, y entre sorbos del oro blanco de la botella, comenzó a dirigirme un discurso:

-       Déjame aclararte un hecho diacrónico, muchacho: Por acéfalos como tú, es que este país está como está.  Una parte de la población añorando la madre patria; otros, soñando con integrarse a la “America the beautiful”.  En medio de esa nostalgia y esas falsas expectativas, nadie conoce los verdaderos orígenes de nuestra raza.  Ese desconocimiento es el que ha creado esta confusión de bipolaridad.  Dos banderas, dos idiomas, dos himnos, pero sin identidad nacional.  Nadie tiene la suficiente materia gris para entender el dilema de la personalidad puertorriqueña.  Antes de que tú, mi querido incauto, llegaras a la España de Fernández Juncos; y mucho antes de que Colón arribara a estas tierras con sus carabelas llenas de moros, ya existía vida en esta isla.  Los indígenas fueron los que, con humilde actitud y hospitalario espíritu, recibieron los mal llamados descubridores.  Eso es lo único que nos heredaron en la famosa mezcla de razas; la humildad y la hospitalidad.  Claro, gracias al holocausto taíno, fueron ellos los primeros en desaparecer del mapa de la personalidad nacional, dejándonos la cobardía como herencia. 

En este punto era yo el que necesitaba sorbos del preciado líquido en la botella.  Después de viejo fui a parar a una escuela abandonada para una mustia clase de historia.  Mientras, el oficial de seguridad escolar continuaba con su severa admonición:       

-       ¿Luego que tenemos? ¡La llegada de los negros!  Dominados a través de los siglos por la supremacía blanca.  Hasta el sol de hoy no logran quitarse las cadenas del discrimen y los prejuicios.  Encadenados, torturados, azotados, siempre sometidos.  Traídos a esta tierra para ser sometidos al trabajo y al yugo del dios de los primeros cristianos; su aportación al surgimiento de nuestra identidad, fue el sometimiento y la mansedumbre ante los atropellos.  Al final, de esta mezcolanza salimos nosotros.  Salimos de la artería y jactancia del blanco; de la subordinación y la rendición del negro; y de la humillación y mansedumbre del indio taíno.  Así surgió el criollo que por más de tres siglos vivió bajo los abusos, los martirios y suplicios perpetrados por parte de la madre patria.  Madre que negó por 400 años, el nacimiento de una personalidad puertorriqueña.  Que abortó por medio de represión y tormentos el desarrollo del alma nacional.

Con el tormento de esta aciaga realidad, ahogamos las penas en el ron compartido.  Mi desapego emocional se había quemado con el alcohol, y quería salir de aquel estorbo público que antes fue centro de instrucción.  Debo admitir que me retuvo allí mi tendencia al alcoholismo.  Además, recordé que el guardia había encadenado el portón, así que regrese a mi lugar en el piso.  El pseudo historiador continuó con su anodina diatriba:

 

-       Esa madre, que después del saqueo y la explotación de los criollos, nos entregó como botín de guerra a un padrastro abusador.  Y cuando ya habían visos de dignidad boricua, el nuevo imperio se ensañó con la idea nacionalista.  La inquina norteamericana contra los nativos logró la retracción del poco progreso que se había logrado hasta ese momento.  Así las cosas, el ser puertorriqueño se ha manejado entre dos aguas.  Entre lo heredado de la corona española y lo impuesto a la trágala por las fuerzas federales. Los boricuas carecemos de identidad propia.  El destino colonial nos ha robado la identidad.  Carecemos de reconocimiento internacional, vivimos bajo una cláusula territorial; el himno nacional es una danza bailable, el escudo es un manso cordero, no producimos nada de lo que se consume en el país, y hasta somos malos para imitar e implementar los sistemas ultramarinos que tanto adoramos.  Aun así, el ego sin fundamento del boricua es enorme.  Nos creemos la última Coca-Cola del desierto.  Pensamos que nos merecemos todo, y ni siquiera los conciudadanos americanos nos tratan con igualdad.  Somos en realidad una amalgama de contradicciones, de características heredadas, adoptadas y otras impuestas.  En otras palabras, no hemos visto aún el nacimiento del alma de la verdadera identidad nacional.  Alma que no veremos nacer hasta que dejemos la pendejería de querer ser lo mejor de dos mundos.  Hasta que no cese la idea de ser puente o punto de encuentro de dos culturas disímiles.  Hasta que no podamos concertar en un solo propósito, soltar las cadenas, escapar de la sumisión mental y dejar atrás la mansedumbre eterna, no veremos realizada la idea de una personalidad boricua real.

Me parece escuchar un timbre a lo lejos.  Me despierto tirado en el cemento de un gazebo sin techo.  Dan las ocho de la mañana.  A mi lado solo encuentro una caneca vacía, una placa con la inscripción, A. S. Pedreira, y un libro titulado, Insularismo.

¡Levántate y anda!

Instrucción

por  Caronte Campos Elíseos

En aras de relajarme y despejar la mente, me propuse salir a caminar.  Quería eliminar los recuerdos de la última pesadilla y sanar el estrés post-traumático.  En el recorrido por el pueblo (pueblo casi fantasma) llegué hasta la plaza pública frente a la impresionante iglesia.  Para mi sorpresa estaba repleta de caminantes y jugadores de dominó.  Con cautela me acerqué a una de las mesas donde jugaban cuatro ancianos.  Uno de ellos aparentaba tener 135 años, como si hubiera nacido en el 1880.  De hecho, era el más hablador de todos.  Su discurso apologista era bastante estridente.  Hablaba de los tiempos cuando se dedicaba a trabajar por el país.  Su dialéctica giraba en torno a la educación gratuita.  Mientras observaba el juego, quedé absorto con su discurso.

Decía el anciano: “En mis tiempos todo era distinto.  Para empezar el sistema era llamado, instrucción.  Lógicamente, porque la educación la reciben los párvulos en sus hogares con sus familias.  En las escuelas es donde está supuesto que reciban el pan de la enseñanza.  En adición, esa enseñanza era en inglés.  Bastante que abogué en aquellos días por mantener el inglés como idioma principal en las escuelas.  Yo sabía que siempre seríamos parte de los Estados Unidos, y por ende, necesitaríamos conocer y  dominar su idioma para nuestro desarrollo.  Pero nunca me escucharon y el magisterio me fustigaba por mis posturas.”  Los demás jugadores solo miraban las fichas sobre la mesa.  No aparentaban prestar mucha atención al fuero del decano.  Yo solo me preguntaba quién era aquel hombre tan ilustre.

Continuó, mientras los demás ni se inmutaban: “Si me hubieran hecho caso, si hubieran seguido mi ejemplo, el sistema educativo no estuviera tan retrasado.  Décadas después, el tiempo me da la razón.  Hoy día tenemos una población de ciudadanos americanos que no dominan su idioma principal, el inglés.  El mismo que es el idioma internacional de la educación, la cultura y los negocios.  El escenario tétrico del Puerto Rico de hoy se lo debemos a la ausencia de una sociedad bilingüe y a un sistema de instrucción mediocre.  La inmensa mayoría de los problemas sociales que nos conducen a la miseria, son a causa de la paupérrima formación que recibe el pueblo, en especial los niños.  Al final del día, mientras menos conozcan y más ignorantes sean los ciudadanos, mejor para el gobierno.  Los gobernantes se aprovechan de sus constituyentes manteniéndolos incautos y ajenos al conocimiento.  Es por eso que los currículos utilizados para medir el aprovechamiento académico de los estudiantes, carecen de muchas materias, estrategias y contenidos que fomenten el desarrollo intelectual del estudiantado.  Mucho menos fomentan el aprendizaje autodidacta, el pensamiento crítico y racional, la diversidad de conocimientos y habilidades, el desarrollo de los diferentes tipos de talentos ni la responsabilidad social individual.  Lo que tenemos es un sistema mecanizado y estandarizado;  que no considera la variedad de inteligencias existentes.  Desarrolla mentes robóticas y adoctrinadas, dirigidas y encaminadas a adentrarse en la enajenación general.  Dispuestas a sumergirse en rutinas inútiles pero que crean sentimientos de satisfacción y conformidad”.

Las fichas seguían pasando sobre la mesa.  Uno de los jugadores contaba tantos y otro los anotaba.  Yo seguía aferrado al dicho que dice que el mirón es de palo.  Me limitaba a mirar y a escuchar las sabias palabras de aquel “Juan del Pueblo”.  Proseguía mientras analizaba atentamente sus fichas: “Es por eso que en la actualidad, nadie conoce la verdadera historia de este pueblo.  Todos tienen su propia versión e interpretación de los hechos.  Nadie conoce sus próceres ni sus héroes nacionales.  La cultura se ha convertido en exclusiva para algunos sectores.  Los alumnos no conocen la vida de los ilustres hombres y mujeres con los que bautizan sus propios planteles.  Todo este sistema lo que ha provocado con el pasar de los años, es el crecimiento de la deserción escolar.  Cada vez son más los desertores escolares.  El sistema actual solo logra llevar a graduación un 60% de los estudiantes.  El otro cuarenta por ciento (40%) lo tiran a perdida.  Pero es de esperarse de un sistema tan deficiente y que se auto-sabotea con sus estrategias con poca o ninguna planificación.  Todo el andamiaje de instrucción ha demostrado su incapacidad de trabajar y manejar las múltiples necesidades del estudiantado.  Esto es obvio y sumamente palpable en las cientos de compañías pseudo-educativas registradas por el Estado para ofrecer “métodos alternativos de educación”.  Estas empresas, como toda empresa privada, solo busca el lucro a través de una necesidad existente.  Las más atractivas para los desertores que están frustrados o aburridos del sistema regular, son las que los llevan a obtener sus diplomas de cuarto año y una carrera corta en un periodo de seis a doce meses.  Todo este escenario les da la justificación perfecta para el cierre de planteles escolares.  En los últimos dos años, el Secretario ha cerrado 170 escuelas.  So pretexto de ahorros, disminución de gastos, y la excusa perfecta de la baja en la matricula, han ordenado la disminución del número de escuelas.  Lo que a todas luces, perjudica a ciertos sectores de la población con dificultades de transportación.  Ni hablar del mensaje subliminal en estos cierres, que no es otro que las prioridades son económicas y no educativas, instruccionales ni profesionales.  Vivimos un país que tiene sus prioridades invertidas.  Existen dineros, fondos y fuentes de financiamiento para eventos electorales, escoltas para ex gobernadores, pensiones del 100% para jueces, contratos millonarios para batatas políticas; pero no existe ni un centavo para el desarrollo de una estrategia de retención estudiantil ni para el mantenimiento y buen funcionamiento de las escuelas”.

Ya siento el dolor en mis rodillas del tiempo estando de pie.  Solo pienso que este hombre debe ser uno de los puertorriqueños más ilustrados de la historia.  Los demás siguen inanimados ante las fichas blancas.  Vuelven a contar y anotar las cifras de los puntos negros sumados.  El jugador erudito observa sus nuevas fichas, pero continúa: “Todo esto es resultado de la politización del sistema.  Los partidos peleándose por obtener el control de la partida mayor del presupuesto del país.  Luchando por mantener sus influencias sobre el sistema de adoctrinamiento de población por excelencia.  La agencia perfecta para atornillar a todo su sequito de ineptos e incompetentes disfrazados de doctores y profesores.  Incubando desde adentro políticas públicas con matices de política partidista, en lugar de estrategias para el desarrollo intelectual.  Pero el círculo vicioso del propio sistema funciona, a esos efectos, a la perfección.  Estamos tan ensimismados con nuestras rutinas y nuestras vidas personales, con triunfos y fracasos, que no nos percatamos que somos los principales responsables del deterioro educativo, instruccional e intelectual del país.  Somos nosotros todos, los que escogemos a los que dirigen nuestras instituciones.  Lo que hacemos es aprender a obedecer el sistema.  Somos el fruto de un Departamento de Educación sin Instrucción.  Nunca aprehendemos.  ¿Nunca aprehenderemos?  ¡Capicú!”

Ese fue el último grito que escuché antes de percatarme que había un espacio vacío en la mesa.  Los demás ancianos sentados, me miraban como si llevaran horas esperando por mí para comenzar la partida.  El bolígrafo estaba cerrado y el papel en blanco.  No me quedó más remedio que sentarme a la mesa y olvidar todo lo que pensé que había escuchado.  Al tomar las fichas no pude evitar percatarme del nombre grabado en ellas, J. B. Huyke.

¡Levántate y anda!  

Pesadilla en la garita

por  Caronte Campos Elíseos

Luego de la abrupta salida de la presentación de Ojos Furtivos, y cargado de suministros de alcohol para varios días, deambule por las calles del Viejo San Juan (otra vez).  Llegué a un sitio conocido como la Garita del Diablo.  No sé a ciencia cierta, si el hedor era endógeno del lugar, o era propio de los días míos vagando.  Allí se encontraba, solitario, un noble caballero.  Aún más extraño que encontrarlo allí a tan altas horas de la noche, era lo que estaba haciendo.  Tenía en su mano un tablero con una especie de prisma.  De manera sincrónica, mientras miraba la tabla, parecía leer de los papeles.  Parecía una práctica mundana.  Al cuestionar lo que hacía, el grotesco hombre me invitó a pasar.  Con dificultad pudimos acomodarnos en la garita diseñada para una sola persona.  Antes de que pudiera cuestionar nuevamente lo que hacía, me dijo que estaba evaluando el informe sometido al gobierno por la famosa economista, Anne O. Krueger.

En medio de la oscuridad, la vela apagada por el viento que soplaba tan fuerte como si cargara espíritus chocarreros, lo primero que me dijo fue que esa mujer era su hermana.  Nunca pensé encontrar en mi camino a alguien más lunático que yo.  Marcaban las tres de la madrugada cuando aquel chiflado comenzó a hablar con su tablero de madera.  Quedé petrificado cuando el puntero triangular comenzó a moverse.  Acto seguido el hombre entró en una especie de trance.  Como poseso por los espíritus del viento comenzó a hablar sandeces.  Hablaba de la necesidad de reforma estructural y reformas fiscales.  Hablaba también de la deuda pública, de la credibilidad de las instituciones y las funciones del gobierno.  Mientras gritaba toda suerte de términos económicos en lenguas que yo no lograba entender, daba golpes contra la pared de la garita. Daba zarpazos y rasguños como el mismisimo “Hugh Jackman”.  Intente interrumpir para poder huir de aquel demente.  Mis esfuerzos fueron en vano ya que nunca me permitió salir.  Decía que pronto vendría la respuesta del mas allá.  Que el señor de la oscuridad confirmaría las medidas presentadas por su hermana, Anne.

Continuó gritando y enumerando las medidas recomendadas por la Krueger.  Medidas concebidas por el mismo diablo y enviadas directamente desde el mismo infierno.  Medidas de austeridad cual Grecia americana.  Recortes de gastos del gobierno en servicios a la población, medidas impositivas, encarecimiento de los servicios básicos, reformas laborales en detrimento del pueblo trabajador, privatización de las instituciones, reducción en los programas de bienestar social, ley de quiebra y restructuración de la deuda (con el fin de pagar a los acreedores), nuevas emisiones de bonos, en fin, un paquete de medidas dirigidas en contra de la casi desaparecida clase media.  El Hombre parecía sufrir de pie un ataque epiléptico.  Sus enormes brazos aleteaban sin control.  Sus largas uñas marcaban las paredes de la vieja garita.  Intenté escapar, pero lo único que obtuve fue un fuerte arañazo en el rostro.

Sentía que tal situación me desgastaba el alma.  El hombre extendió su brazos cual mesías, y continuó con su mensaje recibido desde el más allá.  Decía que su hermana tenía razón, que su informe económico iba a ser ensalzado por el inepto gobierno y que pronto veríamos la implementación de las leoninas reformas.  El tablero temblaba, el puntero giraba en el aire, el viento soplaba malos augurios.  Todo era como una pesadilla en la garita.  Continuaba el endemoniado hombre hablando cual Emily Rose:  “Vendrán los peores tiempos; la decadencia, el hambre, la miseria, la pobreza, la escasez.  Todo, a través de los elegidos para dirigir el destino de este pueblo, pero que lo han conducido al final de los tiempos.  El país sufrirá las peores penurias a manos de los que han escogido para delegarle sus poderes.  Han votado reiteradamente por los que han consentido los poderes plenarios de fuerzas diabólicas extranjeras.  Pronto verán el gobierno incompetente y sometido, suplicar a los dioses del mercado una prórroga para el pago de la deuda.  Un tiempo razonable para poder expoliar más a los ciudadanos para poder entregarlo todo a los intereses privados.  Estos a su vez exigirán más sacrificios que aseguren el retorno de su inversión.  Entonces veremos estos falsos profetas, los veremos peregrinar a Washington, la gran metrópoli usurera.  Allí clamaran por una exención del salario mínimo federal, so pretexto de fomentar más empleos.  Más, muchos más, pero peores empleos y mal remunerados para el pueblo.  Nunca han tenido la valentía de exigir la exención de las leyes de cabotaje, pero ahora irán de rodillas a pedir que se castigue más a los trabajadores reduciendo los salarios.”

Llorando, caí de bruces en el piso mojado de la garita.  No quería seguir bajo la férula de aquel espíritu perverso. Mientras tanto, él continuaba con su escarnio:  “No conforme con eso, reformaran las leyes laborales.  Con toda intención de despojar a los pocos que todavía encuentran cabida en la fuerza laboral, de sus derechos adquiridos y de sus beneficios marginales.  Luego, ni cortos ni perezosos, entregarán a los capitales privados los activos del pueblo.  Entregarán los servicios para que los ofrezca el sector privado, y los que no vendan al mejor postor, los recortarán al mínimo.  Comenzarán con limitar la transportación pública, cerrarán y venderán las escuelas, las autopistas, los peajes, los aeropuertos, las universidades.  Reducirán aún más lo asignado a la salud, la seguridad y al bienestar social.  Subirán los impuestos sin medida y sin contemplaciones.  Los precios subirán hasta las nubes, los alimentos serán incosteables y escasearán. El que logre conservar su casa tendrá que cuidarla de todos los que quedaran en las calles sin hogar, sin techo.  Todo muy bien planificado y ejecutado por la troika boricua.  Pero al final, una vez consumado el plan maléfico, el país seguirá viviendo sumido en la pesadilla que ellos mismos han creado.  Los ricos serán más ricos, los pobres serán más pobres; la clase media habrá desaparecido por completo y serán la población más ignorante del orbe; serán los más enfermos y raquíticos del planeta y los políticos se habrán robado todo lo que le han arrebatado al pueblo.  Y cuando abran los ojos, estarán más hundidos y condenados a la miseria y a la hambruna.  No hay salvación para un pueblo que vive ensimismado en el baile, botella y baraja.  No hay redención para un pueblo que no conoce su historia; que no aprende de las lecciones ni de las experiencias, y sigue preso del fanatismo político.  Y así, el tiempo muerto será eterno y vivirán en la perenne oscuridad de su ignorancia, sin ver la luz al final del túnel.”

De pronto comienza a temblar la tierra.  Cierro mis ojos arropado por el miedo.  El mar azota la costa.  El viento grita risas demoniacas.  Los truenos retumban en mis oídos.  De repente, una intensa calma en medio de la tormenta.  Abro mis ojos lentamente.  No hay nadie conmigo en la garita.  Estoy completamente solo.  En el piso, unas ropas andrajosas, la tabla y el puntero.  Rasgado como por garras de osos, el informe de Anne O. Krueger firmado con la sangre de la herida en mi cara, por su hermano Freddy.  Recogí todos los pertrechos y remanentes de vino, y me fui a casa.

¡Levántate y anda!     

                              

Con el agua hasta el cuello

por  Caronte Campos Elíseos

Como recordarán, la última vez que escribía para este blog, el gobierno había declarado el estado de sequía.  En ese momento me disponía a tomar una ducha pero no había agua en la casa.  Pensé que el improvisado plan de la Autoridad de Acueductos había comenzado.  Nada más lejos de la realidad.  Lo que era una realidad era que la Autoridad me había cortado el servicio de agua potable (si es que puede llamarse potable) por falta de pago.  Claro, en este país es mejor y más fácil cortar los servicios básicos a un desempleado y enfermo (mental) como yo, que a las agencias de gobiernos y grandes empresas que tampoco pagan y deben millones de galones (en dólares).  Pero bueno, aunque logré hacer el pago y tengo agua nuevamente, he decidido economizarla.  Todos los que me conocen saben de mi profusa hidrofobia, por lo que ahora me ducho cada tercer día. 

Toda esta fétida situación me puso a pensar intensamente.  Pensaba en cómo todos los años caemos reiteradamente en temporadas de sequía; y en que, de lo que estamos inundados es de políticos y gobernantes ineptos.  Obviamente mi falta de lucidez no me permite analizar profunda y seriamente todas las cosas.  Y todos mis seguidores saben que cuando no tengo nada importante, coherente o interesante que publicar, escribo solo disparates.  En esta ocasión, mi sequedad intelectual solo me alcanza para el “top five” de la sequía actual.  Estas son las razones (según yo) por las que todos los años vivimos la deshidratación de los embalses.  Considero que es un tema que salpica a todo el mundo, por lo que hoy se las comparto.

Cinco razones de la sequía boricua

1.     Clima tropical – Como dice el viejo y conocido refrán, no es fácil vivir en el trópico.  Vivimos en una región que llueve la mayor parte del año y la precipitación es continua.  Tanto así que, con solo varias gotas las mayoría de las calles se inundan, hay derrumbes y el gobierno se ha visto en la obligación de abrir las represas para evitar el desbordamiento.  Agua que en los meses de sequía nos hace notable falta.     

2.     Dragado en los embalses – La evaporada planificación gubernamental ha redundado en 20 años sin dragar los embalses.  El último dragado fue en el 1995, a un costo de sobre $60 millones, sin contar con los millones que se fueron por el tubo de la corrupción y los que se sumaron a la deuda con todo los intereses.  Mientras tanto, el sedimento llena los embalses, hay menos captación de agua y la que recogen no es recomendable para la salud de nadie.

 

3.     Salideros – Mientras la prensa insiste en que el problema es el agua que desperdiciamos, la propia autoridad desperdicia un 30% (aproximado) de su producción.  Los salideros es una irresponsabilidad e ineptitud constante y perenne.  Tuberías antiguas, tubos rotos, acueductos fantasmas, sumergen al pueblo en el desecamiento del preciado líquido y del “cash flow”.  

4.     Reuso del agua – Toda la vida nos han hecho creer que el agua que utilizamos en la casa y que baja por las tuberías y los drenajes, van a parar a los embalses nuevamente.  Si esa leyenda urbana es cierta, el agua que sale por los grifos es reusada (aunque sea del inodoro).  Entonces, si es de esa manera cochambrosa cómo funciona el sistema, porque la demonización del uso en los hogares.  Si al final del día, el agua que utilizamos la pagamos por enésima vez, aunque la hayan cobrado en los ciclos anteriores.

  5.  Súper Tubo – No hay que decir mucho.  Considerando el costo de este mega proyecto ($345 Millones sin incluir los costos de corrupción), que todavía y desde los años noventa estamos pagando con IVU e IVA, no cumple con su función principal.  Si bien retrasa la llegada de la implementación del racionamiento a ciertas áreas de la isla, la misma es inevitable.  Sin mencionar que cada vez que se le abre la llave se rompe, y termina llevando solamente aire sin el ciclo hidrológico. 

Por último, pero no menos indignante, la añapita.  Esta es la gota que colma la copa (la copa es lo único que se desborda en este país).

6.     Plantas desalinizadoras – Es una vergüenza para el pueblo de Puerto Rico, que a estas alturas de la historia no estén operando plantas desalinizadoras.  Siendo la nuestra, una isla rodeada de agua por todas partes, es irónico que tengamos escasez del preciado líquido.  Los discursos de los políticos están saturados de excusas.  Que son costosas, el mantenimiento es caro, no tenemos fondos, no hay expertos para la construcción y mucho menos para la operación de las mismas.  Mientras los embalses bajan, el nivel del mar aumenta; y mientras la marea va y viene, seguimos sedientos de una alternativa viable.

En medio de toda esta marejada de incertidumbre sobre los manejos de uno de los recursos más importantes y necesarios para vivir, seguimos nosotros en el papel de víctima y victimario.  Tenemos tipos que salen en televisión diciendo que ese no es problema ni asunto del gobierno.  Que ellos, dijo con su cara de lechuga, no pueden hacer que caiga la lluvia tan necesaria.  Esto, aun cuando tuvimos a un mesías por gobernador, que hacía levitar las tarimas y bailar los incautos.  Valdría preguntarse también, que podrá hacer sin suficiente agua, el llamado tiburón blanco.  Luego de las elecciones todos están como peces en el agua… haciendo nada, nada y nada.  Mientras tanto, nos vemos en la necesidad de adquirir purificadores, destiladores o tomar agua en botellas plásticas con BPA.  

La prensa que nos hace creer que el agua que desperdiciamos es la causa de la seca que padecemos, les sigue la corriente a los pseudolíderes.  Nadie se sumerge en las profundidades del problema, y terminamos siempre AGUAntando y teniendo sueños mojados con un cambio real.  Vivimos literalmente, con el agua hasta el cuello.  Estamos tocando fondo.

¡Levántate y anda!

Juglares Apócrifos

por  Caronte Campos Elíseos

Para mi sorpresa, después de aquella experiencia del tercer tipo con aquel ente viril y su diatriba en contra del IVA, el protagonismo del impuesto en la opinión pública, ha disminuido.  No hemos de extrañarnos, si es harto conocido que somos un pueblo de memoria corta (al menos yo si lo soy), lo que en tiempos modernos se ha diagnosticado como Alzheimer Nacional.  Históricamente nos han ofuscado con toda suerte de patrañas mediáticas para distraernos de todo tema relevante y vital.  El estatus políticos, la ciudadanía americana, el español y el inglés como segundo idioma, los días feriados y más recientemente el chinkungunya, son solo algunas de las artimañas del sistema para polarizar nuestra atención. 

Siempre estás tretas han sido muy efectivas en nuestra mentes y débiles corazones (al menos el mio).  Pero en estas últimas dos semanas, nos han bombardeado con una de mis favoritas, los juglares apócrifos.  En nuestra parsimonia y con nuestra voluntad inerme, estos personeros se prestan para entretenernos mientras las cosas de envergadura suceden tras las cortinas de humo.  En esta ocasión no estoy haciendo referencias a Maripily, Shalimar, Carlos Arroyo ni a El Molusco.  Estoy hablando de los casos particulares de Alexandra Lúgaro y Reinaldo Ríos.  Con sus espectáculos circenses en los principales “medios de información masiva”, lograron captar la atención de la mayoría de la población.  Dándole así el espacio y la sombra necesaria a nuestros senadores y representantes, para pasarnos gato por liebre nuevamente.

Mientras estos emisarios realizaban sus actuaciones, malabares y representaciones ante las cámaras, los legisladores nuestros hacían lo que mejor saben hacer… embaucarnos.  Tras bastidores, sucedían varias cosas de importancia.  Entre ellas, el “deadline” que otorgaron a la Autoridad de Energía Eléctrica para que emita un pago millonario a sus acreedores.  Claro, a falta de una discusión seria sobre el desacreditado IVA, no existen los fondos ni las fuentes de recaudos para emitir el súper pago a los bonistas.  Como secuela de ese evento, la casa acreditadora Fitch Ratings, degradó, por enésima vez los bonos de Puerto Rico.  Simultáneamente, los políticos poco creativos que tenemos traen a la mesa de discusión un aumento al costo de la energía eléctrica.  Al parecer se les olvidó, al igual que a nosotros (al menos a mi), que ya nos habían subido el costo de energía con la crudita que entró en vigor tan reciente como el 16 de marzo.  Y todavía la oficial de restructuración de la agencia, Lisa Donahue, con su humilde salario de $9 millones no logra acciones afirmativas hacia una corporación más costo-efectiva.   

Otra de las cosas que pasaron desapercibidas, fue la investigación iniciada por el FBI contra varias compañías contratadas por el Departamento de Educación.  Estas empresas, muchas de ellas pertenecientes a familiares de alguno que otro legislador, según se informó, eran seleccionadas para ofrecer servicios de tutorías en las escuelas.  Recibían sumas millonarias por unos servicios por los que jamás rindieron cuentas y sobre los cuales nunca mostraron resultados satisfactorios según los propios estándares del Departamento de Educación.  Sin mencionar la pobre, mediocre y famélica educación que reciben los niños en este país.  Entre el drama y la comedia, pasa inadvertido el pequeño detalle de que la candidata independiente a la gobernación, es dueña de una de estas corporaciones educativas.  Encima de este burdo esquema, tienen las pelotas de tirar documentación de padres y estudiantes en vertederos clandestinos.  En definitiva, los problemas de la instrucción a nuestros niños no se resuelven con cartas circulares que cambian minucias y no sustancias.  Fraude, Corrupción, Pillaje, Nepotismo, son la orden del día en las agencias y corporaciones públicas de esta isla estrella.

Mientras sigamos patrocinando los espectáculos que nos envuelven y engatusan con sus actos de magia, donde lo único que desaparece son los dineros del pueblo; mientras sigamos hipnotizados por los malabares y juegos con nuestra educación e instrucción pública; mientras sigamos dejando que lancen cuchillos a nuestros sueños; mientras dejemos a merced de estos domadores y cantores épicos, nuestra conciencia y voluntad nacional, jamás saldremos de las gradas para convertirnos en protagonistas de nuestro futuro brillante.  Tenemos que despertar, levantarnos y tomar en serio las riendas de nuestra vida colectiva para de una vez salir de esta tragicomedia que vivimos.  Aunque eso no obsta de que podamos entretenernos con algunos de esos payasos y bufones mediocres.

¡Levántate y anda!

Sal-IVA

por  Caronte Campos Elíseos

Son las doce de la noche, me voy a la cama luego de haber visto el mensaje del gobernador sobre el IVA, haber escuchado cientos de analistas, y leído miles de artículos relacionados.  Tranquilo y convencido por toda la información circulada, de que todo va a estar bien y que lo mejor está por venir.  Prendí una vela dedicada a San Miguel Arcángel, apagué todas las luces y me recosté en mi lujoso catre.   Con la tranquilidad del que se siente protegido y descansa en paz confiado en un futuro brillante, cerré mis ojos buscando el oasis nocturno.

No bien pasaron diez minutos, cuando sentí el peso de otra persona entrar en mi cama.  En posición fetal percibo una mano dura rodearme hasta restringir mis movimientos (en tal posición no fue lo único duro que aprecié).  No podía moverme, abrir los ojos y mucho menos gritar por ayuda.  Totalmente inmovilizado, lo único que podía percibir era el calor de una saliva desbordarse por mis oídos hasta el cuello.  Con una voz de ultratumba (no tan cómica como la de Sábado Gigante) comenzó este ente misterioso a cuestionarme:

-   ¿De verdad has creído toda esa bazofia?  ¿Realmente no ves nada insidioso en todas esas falacias? ¡Qué inocente resultaste ser!  ¡Qué prosaico me saliste!  Siempre pensé que, por tus capacidades eruditas eras capaz de ver más allá de las apariencias.  Déjame decirte algo, holgazán intelectual…

Cabe señalar que inmediatamente después de estas palabras, supe que el fornido y bien dotado espectro no podía provenir de la vela encendida apenas unos minutos atrás.  Según pronunciaba palabras la peste al azufre infernal aumentaba.  Y continuó diciéndome:

   - Escúchame bien, lego de tercera, el IVA como sistema de recaudo fiscal no está en tela de juicio.  Si bien es cierto que puede tener altas y bajas, ha funcionado en más de 150 países.  Tampoco está en duda el IVU, ese por el que ustedes los puertorripendejos, marcharon suplicando que se los impusieran.  Las contribuciones sobre ingresos de ninguna manera constituyen el problema principal de la economía.  ¿Sabes tú, ignorante empedernido, cual es el verdadero problema de la crisis fiscal criolla?

Por un momento pensé para que me preguntaba tantas cosas esa ánima malhumorada, si me tenía completamente secuestrado.  El putrefacto aliento me llegaba hasta el cerebro.  A duras penas logré hacer un gesto de negación con la cabeza.  A lo que ni corto ni perezoso contesto el espíritu transgresor:

-    Permíteme ilustrarte, indocto habitual.  No importa el impuesto que establezca el gobierno, cualquier gobierno, si no se atiende la raíz del problema, el resultado siempre será el mismo.  Lo único que obtendrán es una economía cada vez más sumida en la depresión hasta el punto de no retorno.  Ese problema, omnipresente en toda la historia boricua, es como la trinidad.  Es uno dividido en tres.  La primera ramificación es la incompetencia de la entidad recaudadora.  El Departamento de Hacienda se ha mostrado incapaz a través de los años de hacer valer las leyes del fisco.  Ante la impotencia frente a la evasión, se ensaña contra los trabajadores contribuyentes.  En la actualidad, todo el que trabaja y cobra “por debajo de la mesa” logra evadir su sistema de contribuciones sobre ingresos.  Todos los evasores que no rinden planillas se burlan de todos los eruditos financieros sobre-remunerados (aunque hayan quebrado bancos locales).  Con el IVU fue la misma historia.  Prometieron recaudar el 80 porciento de lo gravado.  Las cifras oficiales colocan el recaudo cerca del 60%, lo que nos dice que en realidad anda por los bajos 40 porciento de captación.  Para completar, a causa de la permanente actitud de indiferencia de este pueblo, y mientras marchan por causas hueras, les van a subir el IVU a 16%.  ¡Bueno que se jodan! 

En este punto sentí que comenzaba yo a sudar frio.  Sentía además, que mis ojos se brotaban.  Mientras más hablaba el fantasma, más me apretaba con sus fuertes y corpulentos brazos.  “No sé por qué no se aleja un poco”, pensé.  A estas instancias, el aliento demoníaco no era lo único que sentía que me llegaba hasta el alma.  Mientras tanto, el continuaba con su monologo:

-      La segunda ramificación del problema eterno en las finanzas nativas,  es la deuda con los bonistas.  El gobierno pretende, sin más consideraciones, utilizar el dinero obtenido por el mecanismo que sea, para pagarle a los inversionistas millonarios extranjeros.  No importa si es siete, diez, dieciséis, o veinte porciento, todo va parar a los bolsillos ultramarinos.  Según las cifras oficiales, el 16% del presupuesto del país está destinado al pago de dicha deuda.  Esto implica que alrededor de $4,552 millones desaparecen instantáneamente.  Este renglón supera por mucho al presupuesto asignado a las dependencias principales del país.  Entretanto, los políticos locales hacen cualquier cosa para cumplir con los acreedores.  No les importa, a ninguno, sacrificar la salud, la educación, la seguridad de la gente.  Ni hablar de los mediocres servicios que les ofrecen con altos costos para obtenerlos.  La prioridad de los gobernantes siempre son los tenedores de bonos, las grandes empresas y los inversionistas políticos.  Siempre con las miras puestas en seguir incrementando la deuda, para obtener el flujo de efectivo para sus estafas.  Aprueban medidas de austeridad que hunden la ciudadanía en la pobreza, en la precariedad y los conducen por el camino de la miseria.  Empero, no se atreven a trastocar las ganancias de los grandes intereses, y mucho menos los incentivos contributivos a las megatiendas.  Cifra que ronda los $1,500 millones de dólares, sin que pueda corroborarse, mucho menos asegurar que los requisitos y propósitos de los mismos se cumplan.

La respiración me fallaba.  Me faltaba el aire.  Los movimientos eran en vano. La impotencia me invadía (contrario a mi opresor, del cual sentía toda su potencia).  La parálisis corporal era total.  Encima de todo, tenía que aguantar la diatriba de la sombra maligna:

   

 - Peor es la parálisis electoral que padecen ustedes, y que es la raíz de la última parte de la nociva trinidad.  Salen como ovejas ciegas, autómatas e ignorantes, cada cuatro años a prestar su voto a los mismos imbéciles.  Aunque no distingo quien lo es más, votantes o candidatos.  Víctimas de la cacofonía de los políticos, siguen el sonido cual ratas a la flauta.  A su vez victimarios de su propia irracionalidad.  Con ánimo férvido eligen a los verdugos de su propia condena.  Luego estos politiqueros se reparten entre ellos, cual albaceas de nuestros bienes, la millonaria parte del presupuesto que sobra luego de servir a la deuda.  Se llenan los bolsillos como chiquillos bajo piñata de cumpleaños.  Se roban los clavos de la cruz, y se los venden al propio mesías.  Sin mencionar que lo poco que queda para el bienestar del pueblo, se pierde por la mala administración y el despilfarro de estos oportunistas.  El fanatismo arropa sus mentes y no logran ver lo que estos usureros hacen a sus espaldas.  Se juntan, conspiran y actúan ocultos en las oscuras noches, para desmedrar las arcas públicas.  Viven en una eterna connivencia donde no importan los ideales.  Roban para ellos, para sus amigos, para sus familiares, para sus allegados, para sus partidarios, para sus contribuyentes políticos, para sus vecinos, para sus círculos sociales.  Inmolando a todo un país, dejando los números en rojos.  Los condenan a un sistema de educación mediocre, a un sistema de salud paupérrimo, a una tasa de desempleo en alza, a la inseguridad e inestabilidad de una calidad de vida en detrimento constante.  Los puertorriqueños no son víctimas, son cómplices de su larga y eterna amargura. 

Al fin me sentí libre.  Lentamente fui recuperando la movilidad, la respiración y la razón.  A los pocos minutos, bañado en sudor, saliva del espectro y no se en que otras sustancias, me levanté (aunque comencé a extrañar al misterioso acompañante).  Encendí todas las luces de la casa y apague la vela que había puesto al supuesto guardián de mis noches.  Me senté en la azotea de mi casa todavía con mis ojos furtivos.  Poco a poco recordaba, palabra por palabra, lo que me dijo al oído aquel musculoso mensajero.  Comencé a entender tantas cosas.  Entendí que no importa cuál sea el sistema fiscal de recaudo, está destinado al fracaso.  No porque no funcione o no sea bueno.  Tampoco por que sea la mejor o peor alternativa.  Es crónica de un fracaso anunciado a causa de la ineptitud imperante, la impunidad que reina, la incapacidad, la ignorancia, la torpeza, la falta de actitud y aptitud que domina la clase política de este país.  

Pero más aún, por la indiferencia, la apatía, el letargo intelectual, y el enajenamiento sistemático al que nos someten los medios de comunicación y de desinformación masiva.  Porque mientras se le va la vida al país entero, estos cómplices de la confusión, nos entretienen con su circo mediático y sus primeras planas insustanciales.  Todos hacen ecos del hipnotismo general que padecemos.  Todo es casusa y efecto.  Si no despertamos de ese sueño, y no entendemos de una vez y por todas que entre tanta baba y saliva que nos hablan, lo que existe en realidad es un adoctrinamiento para el consentimiento.  Sensaciones con las que quedé yo, luego de la platónica visita.

¡Levántate y anda!

Libros de Angelo Negrón

Sinopsis: La vida de un solitario muchacho cambia por completo cuando comienza a entrometerse a distancia en la vida de otros. Él disculpa su comportamiento bajo la creencia de que padece criptoscopofilia; un comportamiento sexual en el que la excitación erótica, la facilitación y el logro del orgasmo dependen de ver la conducta, sexual o no, de otras personas en la privacidad de su hogar.

Con su pasatiempo el ligón descubrirá que las perversiones humanas están en todas partes y no sólo en aquel edificio de apartamentos al que observa a través del instrumento óptico que permite ver objetos lejanos con mucho más detalle que a simple vista y al que ha titulado el tubo indagador. El telescopio, además de transportarlo a varias pesadillas le ayudará a encontrar a su verdadero amor.

Disponible en:

Librería Norberto Gonzalez - Rio Piedras

Librería El Candil en Ponce 

LibreriaNG.com

“…Muchos de los escritos incluidos en CAUSA Y EFECTO tienen unos ribetes eróticos, pero otros están vestidos (¿desvestidos?) con una carga sensual de alto voltaje. Hay cuentos donde se dan cita la totalidad de los elementos previamente mencionados: los giros inesperados y el climax arriba de la conclusión, tabúes y sexualidad; aunados dichos factores las páginas del autor urden unos hechizos que se quedan trashumando mucho tiempo, por vericuetos bifurcados, en la mente de l@s que deambulen en los... universos aviesos de Angelo…”

Tony Aguado Charneco

Escritor

Disponible en:

Librería Norberto Gonzalez - Rio Piedras

Librería El Candil en Ponce

LibreriaNG.com

*****

Angelo Negrón es narrador, bloguero y asiduo fanático de la twitteratura. Oriundo del pueblo costero de Cataño. A finales de la década del 80 funda y dirige la revista Senderos. Durante los años siguientes sus cuentos serán conocidos en las páginas de la revista Taller Literario. A raíz de esa experiencia entra en contacto con una serie de cuenteros de diferentes partes de Puerto Rico, entre ellos el escritor Antonio Aguado Charneco, que considera a Negrón como uno de los principales narradores de su promoción generacional. En la primera década del presente siglo comienza a publicar en la WEB su bitácora titulada Confesiones, en la que ha ido publicando algunas de sus piezas narrativas, que suman más de una centena. Al día de hoy su portal cibernético ha recibido más de 63,000 visitas, según diversos contadores de estadísticas. Su blog, a través de los años, se ha ido convirtiendo además en un espacio cibernético que ilustra el acontecer cultural boricua, y reproduce ocasionalmente el boletín “En las letras, desde Puerto Rico”. Recientemente fue incluido en la antología Cuentos puertorriqueños en el nuevo milenio, antología que recoge 50 cuentos de 50 narradores puertorriqueños contemporáneos, publicado por la editorial Libros de la Iguana. En enero del presente año comenzaron a circular sus libros Causa y efecto (cuentos) y Ojos furtivos (novela), bajo el sello de Publicaciones Gaviota. Para Angelo Negrón escribir, más que ordenar palabras, es ordenar ideas. Al respecto manifiesta: “Es un juego muy serio, cuando escribimos emitimos señales que el lector tiene la posibilidad de interpretar de un modo u otro. Es ese proceso puede adoptar el rol del protagonista o ser un mero observador. Es aquí que se dinamiza el ejercicio y el lector ya no es un ente pasivo. Y entonces se puede convertir en parte de lo que lee, disfrutando u odiándolo, estando de acuerdo o no. Yo escribo para eso, aspiro a sembrar una "espinita" que duela o acaricie, poco o mucho, pero que, al final del camino, dé qué pensar”.

El espíritu de la Navidad

por  Caronte Campos Elíseos

He vuelto después de una larga ausencia y quiero compartirles una experiencia reciente, y que fue la causa de mi retraimiento.  Como todos los que me conocen saben, no soy un fanático de las fiestas navideñas.  Esta aversión al tiempo de adviento y celebración proviene de su directa relación con los ritos religiosos.  Por mi ateísmo empedernido, cuando llega esta temporada me retiro a vivir y sobrevivir lejos de la sociedad.  Cual ermitaño furibundo, vagaba en las noches por las calles del interior sin dirección.  Una madrugada fría, se apareció frente a mí un espíritu que según el mismo comentó, era un enviado para iluminarme y convencerme sobre la verdadera natividad.

Comenzó por resumir una larga lista de profecías sobre un tal mesías.  Continuó con una ristra de razones por las que era necesario un salvador para el mundo.  También hizo referencia a la hermandad, la solidaridad y la esperanza que trae consigo esta temporada.  Acto seguido, cual espíritu chocarrero me llevó por los altos cielos a ver varias estampas tradicionales de la época.  Durante el viaje, seguía con su discurso admonitorio sobre mi actitud y proceder antisocial. 

Como experto regidor de escenas, me llevo a visitar una fiesta familiar.  Era la noche del 24 de diciembre, y a todas luces la numerosa familia disfrutaba unida de la “noche buena”.  Un ambiente de algarabía, frenesí y adulación.  Se avistaban regalos, se escuchaba música y había comida en demasía.  El espíritu me invitaba a reflexionar sobre aquella hermosa estampa.  “Esto es lo que promueve la inminente llegada del niño rey”, decía.  Añadía, con brillo en sus ojos, que en todos los hogares puertorriqueños se estaba celebrando el nacimiento del niño dios.  “Esto es lo que te pierdes alejándote de la sociedad.  Te privas de tan bella experiencia y tan hermosas bendiciones”, me dijo.  “Pero Ángel o Arcángel”, le contesto yo: “Todo ese escenario grávido de fraternidad y armonía, son simplemente falsas apariencias.  Ya las familias no se reconocen como tal.  Están carcomidas por el deterioro social.  La propia sociedad ya no sabe el verdadero significado de familia.  Para mí es algo luctuoso, porque está cargado de hipocresía.  Todo lo que ves ahí es puramente anodino.  Las personas que ves ahí, ya no piensan en la unidad.  Solo piensan en la gula, la bebe lata, y lo único que inculcan en los menores es la espera de los regalos más caros y de moda.  Este pueblo sigue borracho de baile, botella y baraja.  Ya ni la sangre pesa más que el agua.  Los hermanos se matan, las madres maltratan sus hijos, los padres violan sus hijas y lo que se vive es una guerra continua por quien está mejor que el otro.  Ya no existe respeto por la vida. La criminalidad y la inseguridad se han importado hasta el seno del hogar.  Se olvidaron ya del verdadero significado de la navidad”.

“Tu corazón está peor de lo que yo pensaba”, replicó algo decepcionado.  Como un celaje salimos de allí hacia otro escenario análogo.  Una iglesia grande, centenaria, decorada.  La estampa del pesebre iluminado, el árbol con adornos de cristal y el coro celestial eran los acompañantes perfectos en aquel templo atestado.  “¿Todavía piensas que no hay fe y que se olvidó el verdadero significado del belén?”, me cuestionó con gracejo el simpático serafín.  Tuve que contestar de forma adusta su cuestionamiento.  “¿Tú crees que esto es así el resto del año?  La inmensa mayoría de estas personas no visitaran una iglesia al menos hasta semana santa.  Muchas están aquí por compromiso, otras por apariencias y otras por conveniencia.  Basta con ir a una misa del tiempo ordinario para ver la realidad de la iglesia actual.  El pecado se ha apoderado de los corazones de todos los parroquianos.  Pero claro, ese es el resultado de las malas acciones y las pobres reacciones de los representantes de dios en la tierra.  La iglesia ha perdido adeptos por su falta de transparencia, por su connivencia con los pecadores internos, y por su insistencia y actitud retrógradas en temas de actualidad.  Sin mencionar su parquedad en temas políticos, sociales y de bien común escudándose en la división de iglesia y estado.  Haciéndole el juego a los gobiernos a cambio de exenciones contributivas.  Ni siquiera el poder divino ha podido diezmar  la involución social que vivimos y experimentamos a diario.” 

Saltan lágrimas de los ojos del desilusionado querubín.  Con un chasquido de sus dedos, me transportó a otro lugar.  Aparecimos en una especie de festival al aire libre.  Parecía una fiesta patronal de los años noventa.  “No es eso que piensas”, me dice el espíritu como si pudiera escuchar mis pensamientos.  “Estamos en una fiesta de pueblo por motivo de la navidad.  En todos los municipios, los gobiernos promueven también la tradición.  De esta manera mantienen viva su verdadera razón de ser, servir de puente entre la sociedad y la religión.  Ya aborrecido por los viajes y mareado por las alturas, exploté contra el pobre Ángel.  “Tú no ves desde tu trono en los cielos que en Puerto Rico se vive un verdadero infierno.  Tú no te das cuenta de que la navidad es utilizada para entretener al pueblo embriagado de festividades, para poder expoliar sistemáticamente sus bolsillos.  Mientras los ciudadanos comunes son entretenidos con bombos y platillos, en las grandes esferas se tejen sacrilegios contra la voluntad, los derechos y el bienestar de todos los feligreses.  Los políticos con sus tendencias sibaritas aprovechan la polarización de la ciudadanía para aprobar leyes en detrimento de sus constituyentes.  Al final del día, nosotros como pobres incautos no reaccionamos ni en defensa propia.  Seguimos consintiendo y subscribiendo el mismo sistema cada cuatro años, cada domingo, y cada navidad.”

En ese preciso instante, la brisa navideña se tornó ventolera de tormenta.  Sentí estar dentro de un tornado.  Las palmas y los árboles se torcían hacia la misma dirección en que se retiraba, como alma en pena sin cumplir su misión, aquel mensajero celestial.  Aquel vendaval a penas me permitía abrir los ojos.  Cuando por fin se calmaron los vientos, desperté y me encontraba solo, en el mismo refugio de donde intentó liberarme aquel querube enviado.

¡Levántate y anda!